Tłumacz języka włoskiego

[mariasw2]

Pilnie poszukuję tłumacza języka włoskiego do przetłumaczenia instrukcji obsługi z włoskiego na polski, ok 5 zdań, więc do biura tłumaczeń mi się nie opłaca. Informacji udzielę priv.

[Karola]

Na rynku jest sporo ofert typu http://www.angos.com.pl/, gdzie można zlecić tłumaczenia w kilkudziesięciu językach. Nie ma większego problemu ze znalezieniem dziś dobrego tłumacza, który zrealizuje sprawnie swoje zadanie.

[Tymoteusz1]

Grunt to podejść do tematu z głową. Przecież na rynku istnieje wiele biur tłumaczeń, dlatego też powinniście położyć szczególną wagę do odpowiedniego wyboru. Myślę, że dobrze zacząć od zajrzenia do http://www.123way.pl/tlumaczenia i sprawdzenia oferty 3WAY. To da Wam pewność, że tekst zostanie odpowiednio przetłumaczony.

[jackwelss39]

Wiele firm oferuje takie usługi, poszukaj głównie wśród biur tłumaczeń. Na pewno bez problemu znajdziesz takie tłumaczenia, szczególnie w języku włoskim, który nie jest aż tak rzadko spotykany. Możesz spróbować w firmie http://www.sct-tlumaczenia.pl Mają bardzo fajną opcję wycenienia na początku kosztów waszego konkretnego tekstu w dowolnym języku

[Astra80]

A jakiego typu tłumaczenie jest Ci potrzebne? Bo jeśli interesuje Cię tłumaczenie stron internetowych to polecam tłumaczy z biura Junique z Poznania. Oni zajmują się takimi tłumaczeniami jak tłumaczenie stron www. Przekłady wykonują doświadczeni tłumacze, dzięki czemu możecie byc pewni, że tłumaczenie wykonane jest prawidłowo.

[Wandka]

A skoro już o języku włoskim mowa, to czy ktoś z Was się go uczy? Jeśli tak, to sądzę, że mogą Wam się przydać wskazówki ze strony internetowej profi-lingua.pl/blog/jak-nauczyc-sie-wloskiego. Polecam się z nimi zapoznać w wolnej chwili

[drużynowy]

Akurat ja jeszcze tłumaczeń z tego języka obcego nigdy nie miałem okazji zlecać lecz tak naprawdę to nigdy nie wiadomo czy to przypadkiem nie nastąpi w przyszłości. W każdym razie zachęcam na pewno do zapoznania się z fajnym artykułem https://www.hitpraca.pl/blog/3473-jak-p ... biznesowa/ gdzie dokładnie opisano to jak można przetłumaczyć umowę biznesową. Takie sprawy jak dla mnie są czymś ważnym.

[Fryderyk]

Ja myślę, że zawsze możecie poszukać takich tłumaczeń przez internet. Myślę, że bez większych problemów powinniście znaleźć kogoś, kto wykona dla Was dobry przekład. Na stronie https://gztlumaczenia.pl/tlumaczenia-pisemne-zwykle/ czytałem więcej na temat tłumaczeń pisemnych i wydaje mi się to dobrym wyborem. Co sądzicie na ten temat?

[drużynowy]

Dość istotną sprawą jest również to aby wiedzieć dokładnie także jak można przetłumaczyć dokumentację medyczną na język angielski i ja teraz na takich elementach się skupiam. Od razu zachęcam was do sprawdzenia informacji zawartych w tekście https://techno-senior.com/2022/10/25/ja ... -medyczne/ gdyż jak dla mnie doskonale tam to zostało wyjaśnione.