Tłumaczenie

[elabarbara]

Ostatnio trafiłam na bardzo pomocny artykuł: https://www.fatix.pl/blog/aktualnosci/2 ... lumaczenie. Jeśli ktoś z Was stara się o pracę za granicą albo w międzynarodowej firmie, to naprawdę warto przeczytać. Są konkretne przykłady, przydatne zwroty i podpowiedzi, jak wyróżnić się w oczach rekrutera – wszystko jasno i przystępnie wyjaśnione.

[Alekadro]

Niedawno miałem zapotrzebowanie tłumaczenia przysięgłego kilku pism i znajomy zasugerował mi biuro LIDARIA. Na początku byłem sceptyczny, bo wiadomo jak to bywa z usługami przez internet, ale okazało się, że naprawdę warto. Już sam kontakt bardzo pozytywnie mnie zaskoczył – odpowiedź na zapytanie otrzymałem bardzo szybko, dosłownie w kilkanaście minut, a cała komunikacja przebiegła jasno i konkretnie. Na witrynie mają dokładnie opisaną ofertę, więc łatwo się zorientować, co i jak. Wykonują tłumaczenia nie tylko najpopularniejszych języków jak rosyjski czy chiński, ale także mniej oczywistych jak węgierski, grecki czy japoński. Ja akurat musiałem przetłumaczyć dokumenty z francuskiego i nie było z tym żadnego problemu. Tłumaczenie dostałem w umówionym terminie, bez żadnych opóźnień, a jego jakość była naprawdę na poziomie. Jeśli ktoś poszukuje rzetelnego biura tłumaczeń z dobrą obsługą oraz klarownymi zasadami, to szczerze mogę ich zarekomendować. Z pewnością jeszcze skorzystam, jak będę potrzebował czegoś w przyszłości. https://lidaria.pl/